Перевод: с русского на английский

с английского на русский

ICAO standard atmosphere

  • 1 атмосфера

    атмосфера сущ
    atmosphere
    верхние слои атмосферы
    upper atmosphere
    ветер в верхних слоях атмосферы
    1. upper wind
    2. aloft wind дальность полета в невозмущенной атмосфере
    still-air flight range
    загрязнение атмосферы
    air pollution
    земная атмосфера
    terrestrial atmosphere
    зондирование атмосферы
    air sounding
    зондирование верхних слоев атмосферы
    upper-air sounding
    карта верхних слоев атмосферы
    upper-air streamline
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    high level significant weather chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    prognostic upper air chart
    линия неустойчивого состояния атмосферы
    instability line
    международная стандартная атмосфера
    International standard atmosphere
    метод разбивки атмосферы на слои
    atmospheric layering technique
    механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
    rough air mechanism
    невозмущенная атмосфера
    undisturbed air
    невозмущенность атмосферы
    atmospheric stability
    нижние слои атмосферы
    lower atmosphere
    ослабление видимости в атмосфере
    atmospheric attenuation
    ослабление сигналов в атмосфере
    atmospheric loss
    отводить воздух в атмосферу
    discharge air overboard
    плотная атмосфера
    dense atmosphere
    полет в невозмущенной атмосфере
    still-air flight
    разреженная атмосфера
    1. tenuous atmosphere
    2. rarefied atmosphere слой атмосферы
    atmospheric shell
    слой атмосферы между эшелонами
    layer between levels
    слой атмосферы с температурной инверсией
    lid
    стандартная атмосфера
    1. standard atmosphere
    2. standard air 3. normal air стандартная атмосфера ИКАО
    ICAO standard atmosphere
    сухая атмосфера
    dry atmosphere
    температура верхних слоев атмосферы
    upper air temperature
    турбулентность в атмосфере без облаков
    clear air turbulence
    уровень международной стандартной атмосферы
    international standard atmosphere level

    Русско-английский авиационный словарь > атмосфера

  • 2 стандартный

    международная стандартная атмосфера
    International standard atmosphere
    начальный этап стандартного набора высоты
    normal initial climb
    разворот по стандартной схеме
    standard rate turn
    стандартная атмосфера
    1. standard air
    2. standard atmosphere 3. normal air стандартная атмосфера ИКАО
    ICAO standard atmosphere
    стандартная изобарическая поверхность
    standard isobaric surface
    стандартная система захода на посадку
    standard approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    standard beam approach system
    стандартная схема вылета по приборам
    standard instrument departure
    стандартная схема посадки по приборам
    standard instrument arrival
    стандартное входное устройство
    conventional inlet
    стандартный вариант
    standard version
    стандартный заход на посадку
    standard approach
    стандартный контейнер
    approved container
    стандартный маршрут
    standard arrival route
    стандартный минимум
    standard minima
    стандартный отраслевой уровень тарифов
    standard industry fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов
    standard foreign fare level
    уровень международной стандартной атмосферы
    international standard atmosphere level
    шаблон схемы стандартного разворота
    procedure turn template

    Русско-английский авиационный словарь > стандартный

  • 3 ИКАО

    генеральный секретарь ИКАО
    ICAO Secretary General
    категория ИКАО
    ICAO category standard
    (по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) категория ИКАО по обеспечению полета
    facility performance ICAO category
    рабочий язык ИКАО
    working language of ICAO
    стандартная атмосфера ИКАО
    ICAO standard atmosphere

    Русско-английский авиационный словарь > ИКАО

  • 4 стандартная атмосфера ИКАО

    Универсальный русско-английский словарь > стандартная атмосфера ИКАО

  • 5 величина D

    Величина (положительная или отрицательная), на которую абсолютная высота (Z) точки изобарической поверхности отличается от абсолютной высоты (Zр) той же изобарической поверхности в условиях стандартной атмосферы ИКАО (т. е. величина D = Z - Zр).
    The amount (positive or negative) by which the altitude (Z) of a point on an isobaric surface differs from the altitude (Zp) of the same isobaric surface in the ICAO Standard Atmosphere (i.e. D-value = Z - Zp).
    (PANS-ATM)
    Official term and definition deleted from PANS-ATM by Amdt 4 (24/11/2005).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > величина D

  • 6 свидетельство

    1. Volume of meteorological information for aircraft in flight
    2. VOLMET
    3. Volcanic Ash Advisory Center
    4. VAAC
    5. Tropical Cyclone Aadvisory Center
    6. TREND
    7. Terminal Aerodrome Forecast
    8. TCAC
    9. TAF
    10. SPECIal report
    11. SPECI
    12. SIGWX
    13. SIGnificant Weather
    14. SIGnificant METeorological information
    15. SIGMET
    16. SAtellite Distribution System
    17. SADIS
    18. RVR
    19. Runway Visual Range
    20. QNH
    21. QFE
    22. OPMET
    23. Operational METeorological information
    24. MOR
    25. Meteorological Optical Range
    26. METeorological Aerodrome Report
    27. METAR
    28. ISCS
    29. International Satellite Communications System
    30. International Civil Aviation Organization
    31. International Airways Volcano Watch
    32. ICAO
    33. IAVW
    34. GTS
    35. GRIdded Binary
    36. GRIB
    37. Global Telecommunication System
    38. GIS
    39. Geographic Information Systems
    40. General Aviation METeorological forecast
    41. GAMET
    42. BUFR
    43. Binary Universal Form for the Representation of meteorological date
    44. Automatic Terminal Information Service
    45. Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)
    46. Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere
    47. ATIS
    48. AIRMET
    49. AFTN
    50. Aeronautical Fixed Telecommunication Network

    2.1.35 свидетельство: Документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение, либо право лица (об окончании учебного заведения).

    2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

    АМИС

    Автоматическая метеорологическая измерительная система

    АМРК

    Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс

    АМСГ

    Авиационная метеорологическая станция (гражданская)

    АМЦ

    Авиационный метеорологический центр

    БАМД

    Банк авиационных метеорологических данных

    ВМО

    Всемирная метеорологическая организация

    ВНГО

    Высота нижней границы облаков

    ВПП

    Взлетно-посадочная полоса

    ВС

    Воздушное судно

    ВСЗП

    Всемирная система зональных прогнозов

    ВЦЗП

    Всемирный центр зональных прогнозов

    ГАМЦ

    Главный авиационный метеорологический центр

    ГИС

    Географическая информационная система

    ГОУ ИПК

    Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»

    ГСТ

    Глобальная система телесвязи

    ГУ ГРМЦ

    Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»

    ДОТ

    Дистанционные образовательные технологии

    ИТ

    Информационные технологии

    КПК

    Курсы повышения квалификации

    КРАМС

    Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция

    МРЛ

    Метеорологический радиолокатор

    НГЭА

    Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов

    НОО

    Непрерывное образование и обучение

    НПР

    Непрерывное профессиональное развитие

    ОВД

    Обслуживание воздушного движения

    ОГ

    Оперативная группа

    ОМС

    Орган метеорологического слежения

    УВД

    Управление воздушным движением

    2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

    AFTN

    Aeronautical Fixed Telecommunication Network

    Авиационная фиксированная сеть электросвязи

    AIRMET

    AIRman's METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах

    ATIS

    Automatic Terminal Information Service

    Автоматическая аэродромная служба информации

    BUFR

    Binary Universal Form for the Representation of meteorological date

    Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных

    GIS

    Geographic Information Systems

    Географическая информационная система

    GAMET

    General Aviation METeorological forecast

    Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации

    GRIB

    GRIdded Binary

    Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)

    GTS

    Global Telecommunication System

    Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)

    IAVW

    International Airways Volcano Watch

    Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах

    ICAO

    International Civil Aviation Organization

    Международная организация гражданской авиации

    ISCS

    International Satellite Communications System

    Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)

    METAR

    METeorological Aerodrome Report

    Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)

    MOR

    Meteorological Optical Range

    Метеорологическая оптическая дальность

    OPMET

    Operational METeorological information

    Оперативная метеорологическая информация (данные)

    QFE

    Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)

    Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)

    QNH

    Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere

    Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере

    RVR

    Runway Visual Range

    Дальность видимости на ВПП

    SADIS

    SAtellite Distribution System

    Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)

    SIGMET

    SIGnificant METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов

    SIGWX

    SIGnificant Weather

    Особые явления погоды

    SPECI

    SPECIal report

    Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)

    TAF

    Terminal Aerodrome Forecast

    Прогноз по аэродрому

    TCAC

    Tropical Cyclone Aadvisory Center

    Консультативный центр по тропическим циклонам

    TREND

    TREND

    Прогноз для посадки

    VAAC

    Volcanic Ash Advisory Center

    Консультативный центр по вулканическому пеплу

    VOLMET

    Volume of meteorological information for aircraft in flight

    Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

    Источник: РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свидетельство

См. также в других словарях:

  • ICAO Standard Atmosphere — The International Civil Aviation Organization (ICAO) Standard Atmosphere gives the average values for meteorological element at 40°N from mean sea level (MSL) to 80km (262,500 ft).The ICAO Standard Atmosphere does not contain water vapourSome of… …   Wikipedia

  • International Standard Atmosphere — The International Standard Atmosphere (ISA) is an atmospheric model of how the pressure, temperature, density, and viscosity of the Earth s atmosphere change over a wide range of altitudes. It consists of tables of values at various altitudes,… …   Wikipedia

  • U.S. Standard Atmosphere — The U.S. Standard Atmosphere is a series of models that define values for atmospheric temperature, density, pressure and other properties over a wide range of altitudes. The first model, based on an existing international standard, was published… …   Wikipedia

  • International Standard Atmosphere — Die Artikel Normalatmosphäre und Normatmosphäre überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Atmosphere normalisee — Atmosphère normalisée Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres… …   Wikipédia en Français

  • Atmosphère Normalisée — Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres selon le lieu et le temps …   Wikipédia en Français

  • Atmosphère type OACI — Atmosphère normalisée Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres… …   Wikipédia en Français

  • Atmosphère normalisée — Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres selon le lieu et le temps …   Wikipédia en Français

  • Army Standard Metro — Atmosphère normalisée Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres… …   Wikipédia en Français

  • Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different …   Wikipedia

  • atmosphere — 1. Any gas surrounding a given body; a gaseous medium. 2. A unit of air pressure equal to 101.325 kPa. SEE ALSO: standard a., torr. [atmo + G. sphaira, sphere] a. absolute (ata) a …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»